Unternehmer: die natürliche oder Rechtsperson, die Produkte und/oder Dienste auf Distanz an Konsumenten anbietet;
Konsument: die natürliche Person, die ihr Handeln nicht von Berufs wegen oder im Auftrag eines Unternehmens ausübt und eine Übereinkunft auf Distanz mit dem Unternehmer eingeht;
Dauerhafte Transaktionen: eine Übereinkunft auf Distanz bezüglich einer Reihe von Produkten und/oder Diensten, von der sich die Lieferung und/oder Abnahmepflicht über einen Zeitraum streck;
Tag: Kalendertag;
Dauerhafter Datenträger: jedes Mittel, das dem Konsumenten oder Unternehmer ermöglicht, Informationen, die an ihn persönlich gerichtet sind, so zu speichern, dass ein zukünftiges zu Rate ziehen und eine unveränderte Reproduktion der gespeicherten Information ermöglicht wird;
Widerrufsrecht: die Möglichkeit des Konsumenten, innerhalb der angegebenen Überlegungsfrist von der Übereinkunft auf Distanz Abstand zu nehmen;
Überlegungsfrist: der Zeitraum, in dem der Konsument von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen kann;
Übereinkunft auf Distanz: eine Übereinkunft, bei der im Rahmen eines durch den Unternehmer organisiertes System zum Verkauf aus Distanz von Produkten und/oder Diensten, bis einschließlich dem Abschluss der Übereinkunft ausschließlich eine oder mehrere Techniken zur Kommunikation auf Distanz verwendet wird;
Technik zur Kommunikation auf Distanz: Mittel, das zum Abschluss einer Übereinkunft verwendet werden kann, ohne, dass Konsument und Unternehmer gleichzeitig in einem Raum zusammentreffen;

Artikel 2 - Identität des Unternehmers

Handelsname:	CarParts-Expert
Statutarischer Name:	Aldor Automotive B.V.
Niederlassungs- & Besuchsadresse:	Van Hilststraat 4 5145 RL Waalwijk The Netherlands
Telefonnummer:	+31-416-235 600
Erreichbarkeit:	On working days Monday to Friday from 7:30 to 16:30 hour.
E-mail:	info@carparts-expert.com
Handelskammer-Nummer:	18062381
MwSt.-Identifikationsnummer:	NL809797896.B01

Artikel 3 - Gültigkeit

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für jedes Angebot vom Unternehmer und für jede zu Stande gekommene Übereinkunft auf Distanz zwischen Unternehmer und Konsument.
Bevor die Übereinkunft geschlossen wird, wird dem Konsumenten der Text mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Verfügung gestellt. Falls dies gerechterweise nicht möglich ist, wird im Voraus des Abschlusses der Übereinkunft deutlich gemacht, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen beim Unternehmer eingesehen werden können und auf Wunsch schnellstmöglich kostenlos an den Konsumenten geschickt werden.
Wird die Übereinkunft elektronisch abgeschlossen, kann in Abweichung des vorigen Absatzes und bevor die Übereinkunft abgeschlossen wird, der Text der Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem Konsumenten auf elektronischem Weg zur Verfügung gestellt werden, auf eine Art und Weise, die es dem Konsumenten ermöglicht, den Text dauerhaft und einfach zu speichern. Falls dies gerechterweise nicht möglich ist, wird vor dem Abschluss der Übereinkunft verdeutlicht, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf elektronischem Wege eingesehen werden können und auf Wunsch kostenlos auf elektronischem Wege oder eine andere Art und Weise schnellstmöglich an den Konsumenten übermittelt werden.
Für den Fall, dass außer der Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch besondere Produkt- und Dienstbedingungen gelten, gilt Absatz zwei und drei ebenso und kann sich der Konsument im Falle widersprüchlicher Allgemeiner Geschäftsbedingungen immer auf die ihm vorteilhaftere Bestimmung berufen.

Artikel 4 – Das Angebot

Falls ein Angebot eine begrenzte Gültigkeitsdauer besitzt oder unter anderen Bedingungen auftritt, wird dies deutlich im Angebot angegeben.
Das Angebot umfasst eine vollständige und sorgfältige Beschreibung der angebotenen Produkte und/oder Dienste. Die Beschreibung ist ausreichend genau, so dass sich der Konsument ein Bild des Angebots machen kann. Verwendet der Unternehmer Abbildungen, so sind diese wahrheitsgetreue Wiedergaben der angebotenen Produkte und/oder Dienste. Auftretende Irrtümer oder Fehler im Angebot binden den Unternehmer nicht.
Jedes Angebot enthält solche Informationen, dass dem Konsumenten deutlich wird, was dessen Rechte und Pflichten sind, die mit der Annahme des Angebots verbunden sind. Dies bezieht sich insbesondere auf:
- den Preis inklusive Steuern;
- die eventuellen Lieferungskosten;
- die Art und Weise auf die die Übereinkunft zu Stande kommen wird und welche Handlungen dafür erforderlich sind;
- die Un-/Gültigkeit des Widerrufsrechts;
- die Art der Bezahlung, Lieferung oder Ausführung der Übereinkunft;
- die Frist zur Annahme des Angebots, und Frist zum Begleichen des Preises;
- die Höhe der Kosten für die Kommunikation auf Distanz, falls die Kosten zur Benutzung der Technik zur Kommunikation auf Distanz berechnet werden auf einer anderen Grundlage als der Normaltarif für das verwendete Kommunikationsmittel;
- ob die Übereinkunft nach dem Abschluss archiviert wird, und wenn ja, auf welche Weise sie für den Konsumenten zu Rate zu ziehen ist;
- die Art und Weise mit der der Konsument, vor dem Abschluss der Übereinkunft, die von ihm angegebenen Daten im Rahmen der Übereinkunft kontrollieren und wenn gewünscht bearbeiten kann;
- die eventuellen Sprachen, neben dem Niederländischen, in der die Übereinkunft eingegangen werden kann;
- der Verhaltenskodex, dem sich der Unternehmer verpflichtet fühlt und die Art und Weise in der der Konsument diesen Verhaltenskodex auf elektronischem Wege zu Rate ziehen kann; und
- die Mindestdauer der Übereinkunft auf Distanz im Falle einer dauerhaften Transaktion.

Artikel 5 - Die Übereinkunft

Die Übereinkunft kommt, unter Vorbehalt der Bestimmungen in Absatz 4, zu Stande in dem Moment der Annahme des Angebots durch den Konsumenten und dem Erfüllen der daran verbundenen Bedingungen.
Falls der Konsument das Angebot auf elektronischem Weg annimmt, bestätigt der Unternehmer unverzüglich auf elektronischem Wege die Annahme des Angebots. So lange der Empfang der Annahme des Angebots nicht durch den Unternehmer bestätigt ist, kann der Konsument von der Übereinkunft Abstand nehmen.
Kommt die Übereinkunft auf elektronischem Wege zu Stande, nimmt der Unternehmer passende technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der elektronischen Übertragung der Daten und sorgt er für eine sichere Netzumgebung. Falls der Konsument elektronisch bezahlen kann, beachtet der Unternehmer die betreffenden Sicherheitsmaßnahmen.
Der Unternehmer kann sich, innerhalb des gesetzlichen Rahmens, davon überzeugen, oder der Konsument seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommen kann, wie auch von den Tatsachen und Faktoren, die für eine verantwortungsvolle Annahme der Übereinkunft auf Distanz von Belang sind. Falls der Unternehmer auf Grund dieser Forschungen Grund zur Annahme hat, die Übereinkunft nicht einzugehen, ist er dazu berechtigt eine Bestellung zu weigern oder an dessen Ausführung besondere Bedingungen zu knüpfen.
Der Unternehmer wird dem Produkt oder Dienst beiliegend, dem Konsumenten folgende Informationen, schriftlich oder auf so eine Art und Weise, dass der Konsument diese auf zugänglichem Wege auf einem dauerhaften Datenträger speichern kann, zuschicken:

a. die Besucheradresse der Niederlassung des Unternehmers an die sich der Konsument im Falle von Beschwerden wenden kann;

b. die Bedingungen zu denen und die Weise auf der der Konsument von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen kann;

c. die Informationen über vorhandenen Service nach dem Ankauf und Garantien;

d. die in Artikel 4 Absatz 3 dieser Bedingungen aufgeführten Daten, es sei denn, der Unternehmer hat diese bereits vor dem Zustandekommen der Übereinkunft übermittelt;

e. die Bedingungen zur Auflösung der Übereinkunft für den Fall, dass diese Übereinkunft für eine Dauer länger als ein Jahr oder für unbegrenzte Zeit abgeschlossen wurde.

Im Falle einer dauerhaften Transaktion gilt die Bestimmung des vorangehenden Absatzes lediglich für die erste Lieferung.

Artikel 6 - Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, Ihre Bestellung innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, physischen Besitz der Ware erlangen bzw. erlangt. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (CarParts-Expert, Van Hilststraat 4, 5145RL Waalwijk - Niederlande, info@carparts-expert.com, Telefon: + 31 416 235 600) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Innerhalb dieser Frist behandelt der Konsument das Produkt und dessen Verpackung sorgfältig. Er wird das Produkt nur in dem Maß auspacken oder benutzen, das nötig ist um feststellen zu können ob er das Produkt behalten möchte. Falls er von seinem Widerrufsrecht Gebrauch macht, wird der das Produkt mit allem dazu gehörenden Zubehör und – wenn gerechterweise möglich – im Originalzustand und der Originalverpackung an den Unternehmer zurück schicken, den vom Unternehmer angegebenen gerechterweise und deutlichen Anweisungen zufolge.
Das Widerrufsrecht gilt nur für Kunden innerhalb der Europäischen Union.
Gewerbliche Kunden (B2B) sind vom Widerrufsrecht ausgeschlossen.

Artikel 7 – Kosten im Falle einer Widerrufung

Macht der Konsument Gebrauch von seinem Widerrufsrecht, werden ihm höchstens die direkten Kosten der Rücksendung zu Lasten gelegt.
Falls der Konsument bereits einen Betrag gezahlt hat, wird der Unternehmer diesen Betrag schnellstmöglich, jedoch innerhalb von 14 Tagen nach der Rücksendung, zurückerstatten. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Artikel 8 - Ausschluss des Widerrufsrechts

Falls der Konsument kein Widerrufsrecht hat, kann es durch den Unternehmer nur dann ausgeschlossen werden, wenn der Unternehmer dies deutlich im Angebot, beizeiten vor dem Abschluss der Übereinkunft, angeben hat.
Ausschluss des Widerrufsrecht ist nur möglich für:
1. Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind,
2. Verträge zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde, Verträge zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,
3. Verträge zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden,
4. Verträge zur Lieferung alkoholischer Getränke, deren Preis bei Vertragsschluss vereinbart wurde, die aber frühestens 30 Tage nach Vertragsschluss geliefert werden können und deren aktueller Wert von Schwankungen auf dem Markt abhängt, auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat,
5. Verträge zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,
6. Verträge zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme von Abonnement-Verträgen.
Das Widerrufsrecht gilt nur für Kunden innerhalb der Europäischen Union.
Gewerbliche Kunden (B2B) sind vom Widerrufsrecht ausgeschlossen.

Artikel 9 - Der Preis

Für die Dauer der im Angebot angegebenen Gültigkeitsdauer werden die Preise der angebotenen Produkte und/oder Dienste nicht erhöht, Änderungen in MwSt.-Tarifen vorbehalten.
In Abweichung des vorangehenden Absatzes kann der Unternehmer Produkte und/oder Dienste dessen Preise gebunden sind an Schwankungen auf dem finanziellen Markt und auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat, mit variablen Preisen anbieten. Die Bindung an Schwankungen und die Tatsache eventuell angegebener Richtpreise, werden im Angebot angegeben.
Preiserhöhungen innerhalb von 3 Monaten nach Zustandekommen der Übereinkunft sind nur erlaubt als Folge von gesetzlichen Änderungen und Bestimmungen.
Preiserhöhungen innerhalb von 3 Monaten nach Zustandekommen der Übereinkunft sind nur erlaubt wenn der Unternehmer dies vereinbart hat und:

a. diese Folge von gesetzlichen Änderungen und Bestimmungen sind; oder

b. der Konsument das Recht hat, die Übereinkunft aufzulösen zu dem Tag an dem die Preiserhöhung in Kraft tritt.

Die im Angebot oder bei Diensten angegebenen Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.

Artikel 10 - Konformität und Garantie

Der Unternehmer gewährleistet, dass die Produkte und/oder Dienste der Übereinkunft, den im Angebot angegebenen Spezifikationen, Vernunftsansprüchen bezüglich Produktgüte und –tauglichkeit und den zum Datum des Zustandekommens der Übereinkunft geltenden gesetzlichen Vorschriften und/oder behördlichen Vorschriften entsprechen. Falls vereinbart, gewährleistet der Unternehmer auch, dass das Produkt zur außergewöhnlichen Nutzung geeignet ist.
Eine durch den Unternehmer, Hersteller oder Importeur erteilte Garantie tut den gesetzlichen Rechten und Forderungen, die der Konsument aufgrund der Übereinkunft dem Unternehmer gegenüber hat, keinen Abbruch.
Der Unternehmer lehnt jegliche Haftung ausdrücklich ab für Schäden in Folge von falscher Montage des gekauften Produktes durch den Konsumenten oder durch Dritte, unangemessener oder uneigentlicher Benutzung, natürlicher Abnutzung oder falscher oder nachlässiger Pflege. Weitere Forderungen für Erstattungen eventueller Folgeschäden werden gleichzeitig von vornherein abgewiesen.

Artikel 11 - Lieferung und Ausführung

Der Unternehmer wird mit größtmöglicher Sorgfalt vorgehen beim Empfang und der Ausführung von Bestellungen von Produkten und/oder Diensten und bei der Beurteilung von Anträgen zur Ausführung von Diensten.
Als Lieferadresse gilt die Adresse, die der Konsument dem Unternehmen angegeben hat.
Unter Beachtung des diesbezüglichen in Artikel 4 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Angegebenen, wird das Unternehmen angenommene Bestellungen mit angemessener Eile, doch spätestens innerhalb von 30 Tagen ausführen außer eine längere Lieferfrist wurde vereinbart. Falls die Lieferung sich verzögert, oder eine Bestellung nicht oder nur teilweise ausgeführt werden kann, erhält de Konsument darüber spätestens einen Monat nach dem Platzieren seiner Bestellung Bescheid. In diesem Fall hat der Konsument das Recht, ohne entstehende Kosten die Übereinkunft zu lösen und Recht auf eventuelle Schadensansprüche.
Im Falle einer Auflösung entsprechend dem vorangehenden Absatz wird der Unternehmer den Betrag, den der Konsument bezahlt hat schnellstmöglich, doch spätestens innerhalb von 30 Tagen nach der Auflösung, zurückerstatten.
Falls die Lieferung eines bestellten Produktes unmöglich zu sein scheint, wird der Unternehmer versuchen einen Ersatzartikel zur Verfügung zu stellen. Spätestens bei der Lieferung wird auf deutliche Art und Weise angegeben, dass es sich hierbei um einen Ersatzartikel handelt. Bei Ersatzartikeln kann das Widerrufsrecht nicht ausgeschlossen werden. Die Kosten der Rücksendung gehen in diesem Falle zu Lasten des Unternehmers.
Das Risiko von Schäden und/oder dem Abhandenkommen von Produkten liegt beim Unternehmer bis zu dem Moment der Ablieferung beim Konsumenten oder einen im Voraus angegebenen und dem Unternehmer bekannt gemachten Vertreter, außer wenn anders vereinbart.
Unsere Produkte dürfen nicht in Länder oder Regionen exportiert werden, die gegen geltende Sanktionsgesetze und -vorschriften verstoßen. Die Produkte dürfen auch nicht an Personen weiterverkauft werden, die auf den EU-Sanktionslisten und/oder der OFAC-Liste für besonders benannte Staatsangehörige und gesperrte Personen (Specially Designated Nationals - SDN) aufgeführt sind.

Artikel 12 - Dauerhafte Transaktionen

Der Konsument kann eine Übereinkunft, die für unbestimmte Zeit vereinbart wurde jederzeit lösen unter Beachtung der diesbezüglich vereinbarten Kündigungsregeln und der Kündigungsfrist in Höhe von höchstens einem Monat.
Eine Übereinkunft, die für einen bestimmten Zeitraum eingegangen wurde, besitzt eine Laufzeit von maximal zwei Jahren. Falls vereinbart wurde, dass beim Stillschweigen des Konsumenten die Übereinkunft auf Distanz verlängert wird, wird die Übereinkunft fortgesetzt werden als eine Übereinkunft auf unbestimmte Zeit und wird die Kündigungsfrist nach dem Fortsetzen der Übereinkunft maximal einen Monat betragen.

Artikel 13 - Bezahlung

Wenn nicht anders vereinbart, müssen die durch den Konsumenten verschuldeten Beträge innerhalb von 14 Tagen nach dem Eintritt der Überlegungsfrist wie in Artikel 6 Absatz 1 bestimmt beglichen sein. Im Falle einer Übereinkunft zur Ausführung eines Dienstes tritt diese Frist ein, nachdem der Konsument die Bestätigung der Übereinkunft empfangen hat.
Beim Verkauf von Produkten an Konsumenten darf laut den Allgemeinen Geschäftsbedingungen niemals eine Vorkasse von mehr als 50% gefordert werden. Wurde eine Vorkasse vereinbart, kann der Konsument kein Recht einfordern bezüglich der Ausführung der betreffenden Bestellung oder betreffenden Dienst(e), bevor nicht die vereinbarte Vorauszahlung durch den Konsumenten stattgefunden hat.
Der Konsument ist verpflichtet, Unrichtigkeiten in gemachten oder angegebenen Zahlungsangaben dem Unternehmer unverzüglich mitzuteilen.
Im Falle von Zahlungsrückstand durch den Konsumenten hat der Unternehmer im Rahmen gesetzlicher Grenzen, das Recht, um die im Voraus dem Konsumenten angegebenen angemessenen Kosten in Rechnung zu stellen.

Artikel 14 - Beschwerderegelung

Der Unternehmer verfügt über ein ausreichend bekanntgegebenes Beschwerdeverfahren und handelt die Beschwerden laut dieses Verfahrens ab.
Beschwerden über die Ausführung der Übereinkunft müssen in angemessener Zeit, vollständig und deutlich beschrieben beim Unternehmer eingereicht werden, nachdem der Konsument den Mangel festgestellt hat.
Beim Unternehmer eingereichte Beschwerden werden innerhalb einer Frist von 14 Tagen gerechnet ab dem Datum des Eingangs der Beschwerde beantwortet. Fordert eine Beschwerde eine unerwartet längere Bearbeitungszeit, antwortet der Unternehmer innerhalb der 14-tägigen Frist mit einer Eingangsbestätigung und einer ungefähren Angabe, wann der Konsument mit einer ausführlichen Antwort rechnen kann.
Falls eine Beschwerde nicht im Verständigungsverfahren geklärt werden kann, entsteht ein Streitfall, der unter die Streitfallregelung fällt. Im extremsten Fall, dass wir Ihre Beschwerde nicht lösen können, können Sie Ihre Beschwerde auch bei der Schiedskommission einreichen über die europäischen OS-Plattform.

Artikel 15 - Streitfälle

Auf Übereinkünfte zwischen Unternehmer und Konsument auf die diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Bezug nehmen, gilt ausschließlich niederländisches Recht.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Artikel 1 - Definitionen